دپارتمان پژوهش آتاو با برخورداری از مجربترین اساتید دانشگاه و کارشناسان ذیصلاح در حوزه های مختلف زیر به ارائه خدمات پژوهشی می پردازد:
مدیریت
روانشناسی
جامعه شناسی
اقتصاد و مهندسی صنایع
پژوهشها و تحقیقات انجام شده به سفارش سازمانها و موسسات مختلف تاکنون در قالب پژوهش های کاربردی، تالیف کتاب، ترجمه متون و کتب صورت گرفته است. همچنین خدمات تربیت مترجم و ترجمه کتب آتاو به ارائه تمامی خدمات ترجمه تخصصی در کلیه رشته ها و گرایشها می پردازد .